词语解释

在世[ zài shì ]

⒈  活着；存活于世间。

例老人要是还在世，可能又是另一番景象。

英be living;

引证解释

⒈  谓当政用事。

引《京氏易传·升》：“诸侯在世，元士为应。”

⒉  谓流传于世间。

引汉 王充 《论衡·佚文》：“文人宜遵五经六艺为文，诸子传书为文，造论著説为文，上书奏记为文，文德之操为文。立五文在世，皆当贤也。”

⒊  活在世上。

引明 李贽 《复士龙悲二母吟》：“若皆为此族孙取去， 李节妇 一日在世，又復靠谁乎？”
老舍 《茶馆》第二幕：“从 老王掌柜 在世的时候，你就帮助我们。”
冰心 《老舍和孩子们》：“老舍 若是在世，他一定会作出揭发‘四人帮’的义正词严淋漓酣畅的发言。”

国语辞典

在世[ zài shì ]

⒈  生存于世上。

引明·李贽〈复士龙悲二母吟〉：「若皆为此族孙取去，李节妇一日在世，又复靠谁乎？」

近活著

---

英语to be alive

法语être en fuite