子曰：君子成人之美，不成人之恶。小人反是。

译

zǐ子yuē曰：：jūn君zǐ子chéng成rén人zhī之měi美，，bù不chéng成rén人zhī之è恶。。xiǎo小rén人fǎn反shì是。。

孔子说：君子成全别人的好事，而不助长别人的恶处。小人则与此相反。

评析

这一章所讲的成人之美，不成人之恶贯穿了儒家一贯的思想主张，即己欲立而立人，己欲达而达人、已所不欲，勿施于人的精神。