子曰：“君子谋道不谋食。耕也，馁在其中矣；学也，禄在其中矣。君子忧道不忧贫。”

译

zǐ子yuē曰：：jūn君zǐ子móu谋dào道bù不móu谋shí食。。gēng耕yě也，，něi馁zài在qí其zhōng中yǐ矣；；xué学yě也，，lù禄zài在qí其zhōng中yǐ矣。。jūn君zǐ子yōu忧dào道bù不yōu忧pín贫。。

译文

注释

1：馁：音ｎěｉ，饥饿。

2：禄：做官的俸禄。

译文

孔子说：“君子只谋求道行道，不谋求衣食。耕田，也常要饿肚子；学习，可以得到俸禄。君子只担心道不能行，不担心贫穷。”