子曰：如有周公之才之美，使骄且吝，其余不足观也已。

译

zǐ子yuē曰：：rú如yǒu有zhōu周gōng公zhī之cái才zhī之měi美，，shǐ使jiāo骄qiě且lìn吝，，qí其yú余bù不zú足guān观yě也yǐ已。。

孔子说：（一个在上位的君主）即使有周公那样美好的才能，如果骄傲自大而又吝啬小气，那其他方面也就不值得一看了。