子曰：予欲无言。子贡曰：子如不言，则小子何述焉？子曰：天何言哉？四时行焉，百物生焉，天何言哉？

译

zǐ子yuē曰：：yǔ予yù欲wú无yán言。。zǐ子gòng贡yuē曰：：zǐ子rú如bù不yán言，，zé则xiǎo小zǐ子hé何shù述yān焉？？zǐ子yuē曰：：tiān天hé何yán言zāi哉？？sì四shí时xíng行yān焉，，bǎi百wù物shēng生yān焉。。tiān天hé何yán言zāi哉！！

译文

孔子说：我想不说话了。子贡说：你如果不说话，那么我们这些学生还传述什么呢？孔子说：天何尝说话呢？四季照常运行，百物照样生长。天说了什么话呢？