子张曰：“执德不弘，信道不笃，焉能为有？焉能为亡？”

译

zǐ子zhāng张yuē曰：：zhí执dé德bù不hóng弘，，xìn信dào道bù不dǔ笃，，yān焉néng能wéi为yǒu有，，yān焉néng能wéi为wú亡！！

子张说：“实行德而不能发扬光大，信仰道而不忠实坚定，（这样的人）怎么能说有，又怎么说他没有？”