重资财，薄父母，不成人子。

译文

这里是讲只看重钱财，『赀』就是钱财的意思，而薄待自己的父母，这个就不是做为人子的道理，也就是不配为人子。《大学》当中讲到，「德者本也，财者末也」，一个人应该以德为本，这些财富只是枝末。既然德为人的根本，什么是德的根本?《孝经》告诉我们，「孝为德之本也」，所以孝顺父母是做人的根本的根本，怎么可以为了财富这些枝末而把根本忘记?

而我们看到世间人，往往是什么?没有财富的时候就一直向父母伸手要财富，父母不给的时候反而会怨恨父母，自己如果财富很充足的时候又忘记父母。当父母自己不能够自理生活的时候，要靠我们的时候，我们又不肯供养父母。当兄弟几个人要负起孝养父母责任的时候，又互相推诿，年少的说年长的人应该多点奉养父母，因为这是年长的;年长的又推，说年幼的弟弟应该多供养父母，因为弟弟受父母恩最重，互相的这样推。那请问我们的身从哪里来?我们的财又是谁的财?我出生的时候没带一分钱的钱财来，既然没有财，又怎么能够长大?如果没父母，有财都没有用!今天得了几文钱财，竟然将自己的父母都忘记了，哪里是做人的道理?做人的道理没有了就变成禽兽，现在还穿着人的衣服，但是心已经变成了禽兽，所以叫衣冠禽兽。

在三年前，广州日报登了这样一则感天动地的孝子故事。在浙江省有一个孩子十九岁，叫刘霆，他跟他的妈妈相依为命。妈妈因为有病，全家的财产都变卖了来治病还治不好，因为他妈妈得了肾病。当时十九岁的刘霆已经考上了大学，但是大学的录取通知书来了之后，他又不想去读书。为什么?因为如果自己去读书，谁来照顾妈妈?而且家里面的钱很少，他又怎么能够拿这些钱去缴学费而置母亲不理?结果他的妈妈一定要他去读书，后来没办法，他就决定背着他妈妈去读书。把家里料理好之后，他背着他妈妈去到他大学那里报到。因为住在学校里面不方便，他们就在外面租了一间非常小的出租屋，每天刘霆照顾他的妈妈，为他妈妈煮饭、洗衣服、打针，护理他妈妈。

把时间调配好，每天还能够去学校读书，晚上照顾完妈妈睡觉了，他才开始做功课。除了读书、照顾妈妈之外，还挤出一些时间出来去工作、打工，每个月挣五十块钱，能够维持生计。他们全部的财产只有二、三双别人给他们的旧鞋，一个铁锅、一个电饭锅、四个碗和几床被。往往是吃饭的时候，哪怕是一块排骨都互相来推，因为在母子眼中这个是非常之好的美味。晚上睡觉的时候，他们两个人挤在一张小床上面，刘霆晚上半夜醒过来的时候，因为他睡在床边上，尽量让他妈妈多一点空间，发现他妈妈也是一样，侧着身睡在最靠墙的那边，留出中间一大块的地方让她的儿子睡。所以母子情深。

后来这件事情被传出来，新闻媒体对这件事情做了报导，引起了全国各地极大的反响，很多的热心人士都捐钱出来，帮助这对苦难的母子，总共捐款达到二十万元。有一间医院也决定免费为他妈妈做移植肾脏的手术。刘霆他很高兴，有钱来做手术，他就决定要把自己的一个肾脏捐给自己的妈妈。结果他妈妈后来不肯做，她不想因为自己而连累自己的儿子，最后感动了医院免费为她提供一个肾脏，一个肾源，找到一个肾源，后来做手术也都算做得成功。他妈妈后来出院，这些医药费没有用完，大家捐款捐了很多，刘霆就决定把剩余的捐款有五万块重新又捐出来，在他的学校设立了一个孝心基金，帮助那些好像他一样苦难的孩子，所以当时全中国人都为之感动。这是什么?重父母，轻资财，轻学位，轻功名，给我们现代这些为了自己的功名利禄而忘记父母的人最大的一个警示，我们应该生惭愧心，效仿这位刘霆孝子。

还有一个反面的例子，也是新闻报导里面讲的。两年前我看香港报纸的一个报导，说一个逆子经常去赌博，赌钱赌输了之后就整天回来向他的母亲借钱，一借就不还。后来借了很多次之后，他母亲就决定不再借钱给他，希望能够帮他断除赌博的习气。结果这个逆子竟然要挟他的母亲，香港人都住在高层，他去到他妈妈住的地方就爬上窗台上面威胁他妈妈说，如果妳不借钱给我，我就死给妳看。结果话音刚落，自己竟然一失手就坠落高楼。当然一定是粉身碎骨，这个是什么?天报应，将母子的这种天性、这种深情竟然做为要挟的手段，威胁他的母亲给他钱，他已经没把父母放到眼里，心里面只有资财而没父母。说要死给他妈妈看，天也都成全他。当然这个祸根是因为赌博，如果他不沾染赌博的习气，他的天性也不至于磨灭得那么厉害。所以国家政府应该怎样?严厉的去禁止赌博行为，能够维护社会治安，保全人的良心。