子游曰：“事君数，斯辱矣；朋友数，斯疏矣。”

译

zǐ子yóu游yuē曰：：shì事jūn君shùo数，，sī斯rǔ辱yǐ矣；；péng朋yǒu友shùo数，，sī斯shū疏yǐ矣。。

注释

1：数：音ｓｈｕò，屡次、多次，引申为烦琐的意思。

2：斯：就。

译文

子游说：“进谏君主过于频繁，就会遭受侮辱；劝告朋友过于频繁，反而会被疏远。”