子夏曰；“虽小道，必有可观者焉，致远恐泥，是以君子不为也。”

译

zǐ子xià夏yuē曰：：suī虽xiǎo小dào道，，bì必yǒu有kě可guān观zhě者yān焉。。zhì致yuǎn远kǒng恐nì泥，，shì是yǐ以jūn君zǐ子bù不wéi为yě也。。

注释

1：小道：指各种农工商医卜之类的技能。

2：泥：阻滞，不通，妨碍。

译文

子夏说：“虽然都是些小的技艺，也一定有可取的地方，但用它来达到远大目标就行不通了。”