子曰：“善人为邦百年，亦可以胜残去杀矣。诚哉是言也！”

译

zǐ子yuē曰：：shàn善rén人wéi为bāng邦bǎi百nián年，，yì亦kě可yǐ以shèng胜cán残qù去shā杀yǐ矣。。chéng诚zāi哉，，shì是yán言yě也。。

孔子说：“善人治理国家，经过一百年，也就可以消除残暴，废除刑罚杀戮了。这话真对呀！”

评析

孔子说，善人需要一百年的时间，可以“胜残去杀”，达到他所理想的境界。其实，从这句话的本意去理解，善人施行“德治”，但并不排除刑罚的必要手段。这在现实的政治活动中，并不是可有可无的。