红满苔阶绿满枝。杜宇声声，杜宇声悲。

出处

出自明代唐寅的〔一剪梅·红满苔阶绿满枝〕

解释

解释：在落花铺满台阶、绿叶遍布枝头的季节，杜鹃鸟声声啼叫。

全诗

红满苔阶绿满枝。杜宇声声，杜宇声悲。交欢未久又分离。彩凤孤飞，彩凤孤栖。

别后相思是几时。后会难知，后会难期。此情何以表相思。一首情词，一首情诗。

相思抒情

译文及注释

译文

在落花铺满台阶、绿叶遍布枝头的季节，杜鹃鸟声声啼叫。欢聚的时刻那样短暂，转眼就要分离了。彩凤孤单地飞舞、孤独地栖息。

分别以后有多少相思？不知道什么时候才可以重逢。这相思情怀也只有用一首情词、一首情诗来表达。

注释

杜宇：杜鹃。

后会：日后相会。

唐寅

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。 ► 唐寅的诗词 ► 唐寅的名句

猜您喜欢

常恨言语浅，不如人意深。
刘禹锡 [视刀环歌]

君今得此郡，名与前人驰。
梅尧臣 [寄滁州欧阳永叔]

人学始知道，不学亦徒然。
佚名 [增广贤文·上集]

归来视幼女，零泪缘缨流。
韦应物 [送杨氏女]

不虞君之涉吾地也，何故？
左丘明 [齐桓公伐楚盟屈完]

将来玉盘上，不定始知圆。
韦应物 [咏露珠]

天下难事，必作于易；天下大事，必作于细。
李耳 [老子·德经·第六十三章]

起舞闻鸡酒未醒，潮落秋江冷。
张元干 [卜算子·风露湿行云]

思家步月清宵立，忆弟看云白日眠。
杜甫 [恨别]

罗裙香露玉钗风。
晏几道 [临江仙·斗草阶前初见]

漂泊天涯空瘦损，犹有当年标格。
辛弃疾 [念奴娇·梅]