别后相思是几时。

出处

出自明代唐寅的〔一剪梅·红满苔阶绿满枝〕

解释

解释：分别以后有多少相思？

全诗

红满苔阶绿满枝。杜宇声声，杜宇声悲。交欢未久又分离。彩凤孤飞，彩凤孤栖。

别后相思是几时。后会难知，后会难期。此情何以表相思。一首情词，一首情诗。

相思抒情

译文及注释

译文

在落花铺满台阶、绿叶遍布枝头的季节，杜鹃鸟声声啼叫。欢聚的时刻那样短暂，转眼就要分离了。彩凤孤单地飞舞、孤独地栖息。

分别以后有多少相思？不知道什么时候才可以重逢。这相思情怀也只有用一首情词、一首情诗来表达。

注释

杜宇：杜鹃。

后会：日后相会。

唐寅

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。 ► 唐寅的诗词 ► 唐寅的名句

猜您喜欢

君不见绿珠潭水流东海，绿珠红粉沉光彩。
李白 [鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京]

阅浮生、繁华萧索，白衣苍狗。
曹贞吉 [贺新凉·再赠柳敬亭]

冻合玉楼寒起粟，光摇银海眼生花。
苏轼 [雪后书北台壁二首]

当场不论，过后枉然。
佚名 [增广贤文·下集]

弯弓若转月，白雁落云端。
李白 [幽州胡马客歌]

伊余荷宠灵，感激狥驰骛。
江淹 [刘太尉琨伤乱]

肃肃花絮晚，菲菲红素轻。
杜甫 [春远 / 春运]

食其时，百骸理；动其机，万化安。
佚名 [阴符经·中篇]

夫君弄明月，灭景清淮里。
李白 [寄弄月溪吴山人]

听人以言，乐于钟鼓琴瑟。
荀况 [荀子·非相]

汉家能用武，开拓穷异域。
高适 [杂曲歌辞·蓟门行五首]