笔底明珠无处卖，闲抛闲掷野藤中。

出处

出自明代徐渭的〔题葡萄图〕

解释

解释：笔下有明珠却没有地方可以卖，只能闲置在荒乱的野藤中。

全诗

半生落魄已成翁，独立书斋啸晚风。

笔底明珠无处卖，闲抛闲掷野藤中。

古诗三百首感叹壮志难酬

译文及注释

译文

半生落魄已然成了老头子，独自站在书斋中听着呼啸的晚风。

笔下有明珠却没有地方可以卖，只能闲置在慌乱的野藤中。

注释

翁：老头。

笔底：笔下。

简析

徐渭满腹文才，却似明珠复土无人识得，只落得怀才不遇，仕途失意，一生坎坷，如今年已五旬，还颠沛流离……想到这里，不由悲从中来。这悲凉凄切的诗句，徐渭从心底里发出了世道不公，壮志难酬的时代感叹！“明珠”就是指葡萄，作者借葡萄画无处卖，抒发了自己无人赏识，壮志未酬的无限感慨和年老力衰，孤苦伶仃的凄凉之情。

创作背景

徐渭借宿在净众寺中时，方丈室中迎面墙上挂着的一幅《墨葡萄图》吸引他。方丈又道：施主乃大明才子，贫僧早有耳闻。今日有缘光临敝寺，实在是三生有幸，恳请施主为先祖师遗图增色，题诗既为敝寺增光，亦为先祖师遗图，请施主幸勿推却。徐渭见方丈一片至诚，难以推诿，只得从命。

徐渭

徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。 ► 徐渭的诗词 ► 徐渭的名句

猜您喜欢

有眼不识泰山。
施耐庵 [水浒传·第二回]

你道我老也，暂休。
关汉卿 [一枝花·不伏老]

寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
杜耒 [寒夜]

赢得误他生。
纳兰性德 [荷叶杯·知己一人谁是]

摐摐，疏雨过，风林舞破，烟盖云幢。
苏轼 [满庭芳·三十三年]

亲交俱在此，谁与同息偃。
韩愈 [送湖南李正字归]

愁杀平原年少，回首挥泪千行。
温庭筠 [清平乐·洛阳愁绝]

将家就鱼麦，归老江湖边。
元结 [贼退示官吏]

倩皓鹤传书，卫姨呼起。
吴文英 [无闷·催雪]

陷人于危，必同其难
范晔 [后汉书·列传·刘虞公孙瓚陶谦列传]

昨日强如今日，这番险似那番。
乔吉 [水仙子·赋李仁仲懒慢斋]