儿童把酒传明烛，远想慈亲尚未眠。

出处

出自元代范梈的〔小年日，仍宿北山〕

全诗

腊日才过又小年，那堪泽国雨连天!

儿童把酒传明烛，远想慈亲尚未眠。

春节思念母亲抒怀

译文及注释

译文

腊日刚刚过去就是小年了，怎么能受的了天天下雨的泽国!

点着蜡烛举起酒杯，想念远方慈爱的父母，久久未能入眠。

注释

腊日：我国民间传统节日。这是古代岁末祭祀祖先、祭拜众神、庆祝丰收的节日。

那堪：怎堪;怎能禁受。

范梈

范梈（pēng）（1272—1330）元代官员、诗人，与虞集、杨载、揭傒斯齐被誉为“元诗四大家”。字亨父，一字德机，人称文白先生，清江（今江西樟树）人。历官翰清江林院编修、海南海北道廉访司照磨、福建闽海道知事等职，有政绩，后以疾归。其诗好为古体，风格清健淳朴，用力精深，有《范德机诗集》。 ► 范梈的诗词 ► 范梈的名句

猜您喜欢

争利者未尝不穷也。
刘安及门客撰 [淮南子·原道训]

嗟呼，名利之诱人也如此！
白居易 [游大林寺序]

贫寒休要怨，富贵不须骄。
佚名 [增广贤文·上集]

露凝无游氛，天高肃景澈。
陶渊明 [和郭主簿·其二]

旧相思、偏供闲昼。
吴文英 [夜游宫·春语莺迷翠柳]

忽然浪起，掀舞一叶白头翁。
苏轼 [水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺]

石间仙人迹，石烂迹不磨。
元好问 [涌金亭示同游诸君]

断魂无据，万水千山何处去？
纳兰性德 [减字木兰花·断魂无据]

扁舟吴中，始僦舍以处。
苏舜钦 [沧浪亭记]

庭院碧苔红叶遍，金菊开时，已近重阳宴。
晏几道 [蝶恋花·庭院碧苔红叶遍]

雄雉于飞，下上其音。
佚名 [雄雉]