未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。

出处

出自宋代晏殊的〔中秋月〕

全诗

十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。

未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。

中秋节羁旅孤寂

译文及注释

译文

中秋月圆，月光洒在庭院，院中梧桐树影婆娑，我一人羁旅异乡，节日里看这月亮下的树影，时间缓缓过去，影子不知不觉的移动着。

遥看天上明月，想那月宫中的婵娟，现在也未尝不感遗憾吧，陪伴她的，毕竟只有那清冷月亮和孤寂桂树。

注释

羁人：旅人。

隅：角落。

素娥：指嫦娥。

玉蟾：月亮的别称。

晏殊

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1038-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。 ► 晏殊的诗词 ► 晏殊的名句

猜您喜欢

微微交济泺，历历数青徐。
陈师道 [登鹊山]

低昂玄鹤舞，断续彩云生。
陈子昂 [与东方左史虬修竹篇]

古之所谓善战者，胜于易胜者也。
孙武 [孙子兵法·军形篇]

君子之学也，以美其身；小人之学也，以为禽犊。
荀况 [荀子·劝学]

身瘦带频减，发稀冠自偏。
刘禹锡 [酬乐天咏老见示]

一点炊烟竹里村，人家深闭雨中门。
孙觌 [吴门道中二首]

占断花中声誉，香与韵、两清洁。
谢懋 [霜天晓角·桂花]

散尽空掉臂，高歌赋还邛。
李白 [魏郡别苏明府因北游]

君不见桃根已失江南渡。
王夫之 [摸鱼儿·东洲桃浪潇湘小八景词之三]

知其不可奈何而安之若命，德之至也。
庄子及门徒 [庄子·内篇·人间世]

遂以告官司。
沈括 [李遥买杖]