新恨有谁知，往事何堪省。

出处

出自宋代向子諲的〔卜算子·竹里一枝梅〕

原文

岁见梅追和一首，终恨有儿女子态耳

竹里一枝梅，雨洗娟娟静。疑是佳人日暮来，绰约风前影。

新恨有谁知，往事何堪省。梦绕阳台寂寞回，沾袖余香冷。

译文及注释

译文

一年中看到梅花，于是作诗追和，始终遗憾有儿女似的忸怩情态。

竹林里的一枝梅花经过雨水的冲洗显得柔美可人，亭亭静立。让人怀疑这是美人在傍晚时绰约的身影。

心中出现的遗憾有谁知道呢，往事不堪回首啊。眠梦绕着小平台游走，回来后只有寂寞作陪，此时沾在袖子上梅花的余香已经冷淡了。

注释

娟娟:姿态柔美貌。

简析

《卜算子·竹里一枝梅》是一首咏梅词。词的上片先以清幽之景引入，再将梅花拟人化，以其绰约风姿，比作日暮时分缓缓而来的佳人，描绘出一幅淡雅高洁的画面；下片由景及情，转而抒发内心的愁绪，末以梦境结束，醒来时衣袖间还残留着梅花的余香。全词意境纯美，恍惚迷离，在品赏梅之美的同时流露出一丝淡淡的哀愁。

向子諲

向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江县）人。哲宗元符三年（1100）以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善，李纲罢相，子湮也落职。起知潭州，次年金兵围潭州，子諲率军民坚守八日。绍兴中，累官户部侍郎，知平江府，因反对秦桧议和，落职居临江，其诗以南渡为界，前期风格绮丽，南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。 ► 向子諲的诗词 ► 向子諲的名句

猜您喜欢

牛渚西江夜，青天无片云。
李白 [夜泊牛渚怀古]

蕊黄无限当山额，宿妆隐笑纱窗隔。
温庭筠 [菩萨蛮·蕊黄无限当山额]

独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄。
李清照 [蝶恋花·暖雨晴风初破冻]

先生于是方捧甖承槽、衔杯漱醪；奋髯踑踞，枕麴藉糟；无思无虑，其乐陶陶。
刘伶 [酒德颂]

鲲鲸喷荡，扬涛起雷。
李白 [上崔相百忧章]

聚万落千村狐兔。
张元干 [贺新郎·送胡邦衡待制赴新州]

食贵则田者利，田者利则事者众。
商鞅 [商君书·外内]

不镜于水，而镜于人，则吉凶可鉴也
王永彬 [围炉夜话·第五二则]

遗穗及乌雀，贫寡发余羡。
王守仁 [谪居粮绝请学于农将田南山咏言寄怀]

鸳鸯只影江南岸，肠断枯荷夜雨声。
元好问 [鹧鸪天·薄命妾辞]

南浦凄凄别，西风袅袅秋。
白居易 [南浦别]