芦溪溪船小于叶，芦溪舟子猿猱捷。
溪流直下不可前，短篙借作短兵接。
译文及注释
译文
芦溪的溪船小得如同树叶一般，芦溪划船的舟子像猿猴一样敏捷。
溪流径直而下无法前行，短小的船篙当作短兵器来应对。
注释
猿猱：泛指猿猴。
参考资料：
1、由国学猫用户 . 沐川 . 提供：https://www.guoxuemao.com/shici/42216.html
平仄
平平平平仄平仄，平平平仄平平仄
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄仄平仄
赏析
《芦溪舟中》是一首充满动感的小诗。诗的开篇 “芦溪溪船小于叶，芦溪舟子猿猱捷”，以形象的比喻和生动的描述迅速抓住读者的目光；结尾 “溪流直下不可前，短篙借作短兵接”，则将行舟的紧张与刺激展现得淋漓尽致。全诗节奏紧凑，画面感极强，让人仿佛身临其境，感受到芦溪行舟的独特魅力。
猜您喜欢
皖公网安备 34011102003303号