野店临西浦，门前有橘花。
停灯待贾客，卖酒与渔家。
夜静江水白，路回山月斜。
闲寻泊船处，潮落见平沙。
译文及注释
译文
荒野的客店临近西边的水浦，门前绽放着橘花。
停下灯火等待客商，卖酒给渔家之人。
夜晚静谧江水泛着白色，道路回转山月倾斜。
悠闲地寻找停船之处，潮水退去可见平坦的沙滩。
注释
西浦：西边的水滨。
参考资料：
1、由国学猫用户 . 沐川 . 提供：https://www.guoxuemao.com/shici/432183.html
赏析
《宿江店》是一首充满生活韵味的七言律诗。诗的起始 “野店临西浦，门前有橘花”，以简洁的笔触勾勒出江店的位置和周边的美景；颔联 “停灯待贾客，卖酒与渔家”，展现了江店的日常经营，充满烟火气；颈联 “夜静江水白，路回山月斜”，用细腻的描写营造出宁静而美妙的夜晚氛围；尾联 “闲寻泊船处，潮落见平沙”，在闲适的寻找中，以潮落平沙的画面作结，给人以悠然的感受。全诗语言自然，情景交融，生动地展现了江边小店的独特风情。
猜您喜欢
皖公网安备 34011102003303号