十月辛勤一月悲，今朝相见泪淋漓。
狂风落尽莫惆怅，犹胜因花压折枝。
译文及注释
译文
妻子历经十月的辛苦，却在孩子满月时感到一月的悲伤，今日相见泪水不停地流淌。
即便狂风把花朵吹落也不要惆怅，这总好过因为花朵太重而压折树枝。
注释
相唁：相互慰问。
参考资料：
1、由国学猫用户 . 沐川 . 提供：https://www.guoxuemao.com/shici/439186.html
简析
《妻满月日相唁》是一首情感真挚的小诗。这首诗描绘了妻子在孩子满月时的悲伤情绪，诗人对其进行安慰。首句写出妻子生产的艰辛和满月时的悲哀，第二句通过 “泪淋漓” 强化这种悲伤。尾句以花喻人，用狂风落花但胜过花压折枝来劝解妻子不要过于惆怅，体现了诗人对妻子的关怀与宽慰。
猜您喜欢
皖公网安备 34011102003303号