明明在上，斯语岂然。

出处

出自魏晋李密的〔赐饯东堂诏令赋诗〕

全诗

人亦有言，有因有缘。

官无中人，不如归田。

明明在上，斯语岂然。

人生

译文及注释

译文

人们这样说，有因就有果。

在朝中没有后台，不如回乡隐居田园。

身居高位的人很清楚，这话不就是这么说的吗？

注释

岂然：难道不是这样？

简析

《赐饯东堂诏令赋诗》是一首四言古诗。此诗揭示了官场的这样一种现实：如果没有得力的靠山或中介人，为官之路将异常艰难，甚至不如归隐田园来得自在。最后以反问的形式，表达了对这种社会现象的质疑和不满。这首诗语言简练，看似是顿悟之语，实则写出古代社会恶劣的官场生态和人情世故，有愤懑之情。

李密

李密（582年－619年1月20日），字玄邃，一字法主，京兆长安（今陕西西安）人，祖籍辽东襄平（今辽宁辽阳南），隋唐时期的群雄之一李密出生于四世三公的贵族家庭，隋末天下大乱时，李密成为瓦岗军首领，称魏公。率瓦岗军屡败隋军，威震天下。在瓦岗军原领袖翟让准备让位给他时，翟让的哥哥却从中阻拦。他不得已杀瓦岗军旧主翟让，引发内部不稳，被隋军屡败。后被越王杨侗招抚，又因与宇文化及的拼杀中损失惨重，不久被王世充击败，率残部投降李唐。没过多久又叛唐自立，被唐将盛彦师斩杀于熊耳山。 ► 李密的诗词 ► 李密的名句

猜您喜欢

洒泪谁能会？醉卧藤阴盖。
黄庭坚 [千秋岁·苑边花外]

蔷薇泣幽素，翠带花钱小。
李商隐 [房中曲]

赤城子则吾岂敢，若子美则庶几焉。
赵秉文 [水调歌头·四明有狂客]

眉上几分愁，且去观棋酌酒；心中多少乐，只来种竹浇花。
陈继儒 / 陆绍珩 [小窗幽记·集灵篇]

向来幽兴极，步屣过东篱。
杜甫 [重过何氏五首]

一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。
许浑 [咸阳城东楼]

闺中女伴、天边佳会，多事纷纷祈祷。
顾太清 [鹊桥仙·云林瞩题闰七夕联吟图]

湘水上，女萝衣，白云堪卧君早归。
李白 [白云歌送刘十六归山]

风景别，胜滕阁，压黄楼。
李公昴 [水调歌头·题斗南楼和刘朔斋韵]

洗尽从来尘垢，润及无边焦槁，造物不言功。
张孝祥 [隐净山中大雨]

别后钗分燕尾，病馀镜减鸾腰。
张良臣 [西江月·四壁空围恨玉]