少读诗书陋汉唐，莫年身世寄农桑。
骑驴两脚欲到地，爱酒一樽常在旁。
老去形容虽变改，醉来意气尚轩昂。
太行王屋何由动，堪笑愚公不自量。
译文及注释
译文
少年时候读诗书，连汉唐的武功也不放在眼里，到老却寄身农桑。
骑在驴身上两脚快要到地，喜爱喝酒，酒杯常在身旁。
老去以后容貌虽然变改，醉了以后意气仍然轩昂。
太行王屋两座山究竟是怎么被移动的？可笑我自己就像愚公一样不自量。
注释
陋：认为…… 浅陋，轻视。
莫年：即 “暮年”，晚年。
形容：形体容貌。
轩昂：精神饱满，气度不凡。
简析
《自嘲》是一首七言律诗。此诗反映了诗人深沉的主体忧思、崇高的家国情怀以及独特的生命意识，以自嘲的口吻，述说了自己不因年老而易志，仍然踌躇满志，渴望为家国尽力。这首诗抚今忆昔，情思复杂，于感慨中又有旷达的情志。
猜您喜欢
皖公网安备 34011102003303号