诗情未尽在苏杭，幽绝札兰天一方。
深浅翠屏山四面，回环碧水柳千行。
牛羊点点悠然去，凤蝶双双自在忙。
处处泉林看不厌，绿城徐入绿村庄。
译文及注释
译文
在苏杭游玩，对于诗句的情趣还没有尽兴，清幽殊绝的札兰在天的另一边。
山的四面被深浅不一的翠绿色山岩包围着，碧水回荡着涟漪，柳枝密密地垂下。
牛和羊密密麻麻悠哉地吃着草，美丽的凤蝶成群结队，自由自在地忙着采花。
每一处的泉水和树林都百看不厌，经过被绿色包裹的城市又缓缓地来到了满眼是绿色的村庄。
注释
札兰屯：素有“塞外苏杭”之美誉。呼伦贝尔市下辖县级市，位于大兴安岭东麓。
简析
《内蒙东部纪游·札兰屯》是一首七言律诗。诗的首联点出苏杭之美广为人知，而在另一方的札兰也清幽殊绝，引人入胜；颔联描绘出一幅山水相依、清新雅致的画面；颈联通过牛羊的悠闲与凤蝶的翩翩起舞，展现出大自然中生灵的和谐与自在；尾联强调了札兰之地泉林之美，绿意盎然，村庄安宁，令人流连忘返。全诗营造了一种宁静和谐、人与自然共融的意境，表达了诗人对札兰美景的无限热爱。
猜您喜欢
皖公网安备 34011102003303号