红芳绿笋是行路，纵有啼猿听却幽。

出处

出自唐代戴叔伦的〔送人游岭南〕

全诗

少别华阳万里游，近南风景不曾秋。

红芳绿笋是行路，纵有啼猿听却幽。

离别忧伤

译文及注释

译文

少时离开家乡去做万里旅游，岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花，就是猿猴长啸，听起来也会感到幽静。

注释

华阳：江苏省金坛县西南茅山上的山洞。

绿笋：绿竹。

啼猿：猿的啼声。一般用以形容悲切。

简析

《送人游岭南》是一首五言律诗。诗的首联点明主题，旅人跨越万里之遥，抵达了交州；颔联转而描写旅人在异乡的社交生活；颈联展现出一种宁静、和谐、温馨的美；尾联则是旅人内心的独白与自我劝慰。这首诗以旅人的视角写来，展现了旅途中的所见所感，既有对故土的深深眷恋、也有对异乡风情的赞美与接纳。

戴叔伦

戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。 ► 戴叔伦的诗词 ► 戴叔伦的名句

猜您喜欢

水从天汉落，山逼画屏新。
李白 [赠崔秋浦三首]

欲安时兴化，不先富而教之，其道无由。
房玄龄等 [晋书·列传·第三章]

疏影微香，下有幽人昼梦长。
苏轼 [减字木兰花·双龙对起]

乳燕飞来傍莲幕，杨花欲雪，梨云如梦，又是清明暮。
高鹗 [青玉案·丝丝香篆浓于雾]

刺竹芭蕉乱结村，人家犹有古风存。
方向 [咏儋耳二首]

当须荡中情，游心恣所欲。
佚名 [怨诗行]

长歌自深酌。
辛弃疾 [兰陵王·赋一丘一壑]

亭亭蜡泪香珠残，暗露晓风罗幕寒。
温庭筠 [夜宴谣]

醉则群睨嘻笑，取草履着之。
刘元卿 [猩猩嗜酒]

松茀律兮百尺旁，拔此惊葛之。
苏轼 [山坡陀行]

燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。
戴叔伦 [苏溪亭]