道旁草屋两三家，见客擂麻旋点茶。
渐近中原语音好，不知淮水是天涯。
译文及注释
译文
道边有两三家茅屋草房，主人见到客人来访，马上磨碎芝麻，斟水泡茶。
渐渐走进被金人占领的中原大地只觉乡音好听，却不知淮河那一边就已经是海角天涯！
注释
擂麻：把芝麻碾碎。
简析
《盱眙旅客》是一首七言绝句。诗的首句以朴素的语言勾勒出一幅宁静的乡村景象，奠定了宁静而质朴的基调；次句展现了乡村主人的热情好客与淳朴民风；三句表达了对中原故土的深厚情感与亲切感；末句陡转直下，透露出诗人对国破家亡、故土难回的隐痛。整首诗情感真挚，语言质朴，在展现出乡村宁静与淳朴的同时，蕴有痛切的家国之思。
猜您喜欢
皖公网安备 34011102003303号