岁月人间促，烟霞此地多。

出处

出自唐代朱放的〔题竹林寺〕

全诗

岁月人间促，烟霞此地多。

殷勤竹林寺，更得几回过！

时间

译文及注释

译文

岁月蹉跎于人间，但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近，没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情，但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。

注释

竹林寺：在庐山仙人洞旁。

殷勤：亲切的情意。

过（音guō）：访问。

简析

《题竹林寺》是一首五言绝句。首句点明了时间的无情流逝和人生的短暂；次句将视角从时间的流转转向眼前的自然美景；后两句是诗人的感慨和寄托，有着诗人对时间流逝、世事难料的伤怀。这首诗情思复杂、言简意赅，流露出一种人力难以抗拒的遗憾之感。

朱放

（公元七七三年在世）字长通，襄州南阳人。生卒年均不详，约唐代宗大历中前后在世。初居汉水滨，后以避岁馑迁隐剡溪、镜湖间。与女诗人李冶，上人皎然，皆有交情。大历中，辟为江西节度参谋。贞元二年，（公元七八六年）诏举“韬晦奇才”，下聘礼，拜左拾遗，辞不就。放著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。 ► 朱放的诗词 ► 朱放的名句

猜您喜欢

山鸟下厅事，檐花落酒中。
李白 [赠崔秋浦三首]

画鬼魅易，画狗马难。
李渔 [闲情偶寄·词曲部·结构第一]

正是梦回时，拥衾无限思。
纳兰性德 [菩萨蛮·荒鸡再咽天难晓]

自从都邑语，已伴老夫名。
杜甫 [宗武生日]

忧来藉草坐，浩歌泪盈把。
杜甫 [玉华宫]

事有奇缘，曰三生有幸；事皆拂意，曰一事无成。
程登吉 [幼学琼林·卷三·人事]

行人半出稻花上，宿鹭孤明菱叶中。
范成大 [初归石湖]

买臣之贵也，不忍其去妻，筑室以居之，分衣食以活之，亦仁者之心也。
罗隐 [越妇言]

志团团以应悬兮，诚心固其如结。
张衡 [思玄赋]

夏之日，冬之夜。
佚名 [葛生]

虽多尘色染，犹见墨痕浓。
韩偓 [草书屏风]