算伊心里，却冤成薄幸。

出处

出自宋代柳永的〔红窗听·如削肌肤红玉莹〕

原文

如削肌肤红玉莹。举措有、许多端正。二年三岁同鸳寝。表温柔心性。

别后无非良夜永。如何向、名牵利役，归期未定。算伊心里，却冤成薄幸。

写人思念

译文及注释

译文

佳人身材苗条，肌肤如红润如玉般莹润。举止端庄文雅。同床共寝两三年，表露出温柔的心性。

自从分别以后，只觉长夜漫漫。为什么要被功名利禄所牵绊，回去的时间没有定期。料想你的心里，肯定把我冤枉成了薄幸之人。

注释

如削：形容身材苗条。

二年三岁：两三年。

表：表现，表露。

如何：为何。

简析

词的上片描绘了女子如红玉般莹润的肌肤和端庄的举止，赞美她的美丽与温婉，暗示两人共度了长时间的甜蜜时光，人物形象非常鲜明；下片转而叙述离别后的相思之苦与无奈，词人对被误解的无奈与自责的抒发，衬出他对女子的思念与珍视。该词通过对比离别前后的情感变化，展现出词人内心的矛盾与挣扎，以及对佳人真挚的爱情。

柳永

柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作《雨霖铃》《八声甘州》。 ► 柳永的诗词 ► 柳永的名句

猜您喜欢

虽有兄弟，不如友生？
佚名 [常棣]

伊余何为者，勉励从兹役？
陶渊明 [乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪]

接人要和中有介，处事要精中有果，认理要正中有道通。
金缨 [格言联璧·学问类]

聚散苦匆匆，此恨无穷。
欧阳修 [浪淘沙·把酒祝东风]

陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
李白 [将进酒]

半生已分孤眠过，山枕檀痕涴。
纳兰性德 [虞美人·曲阑深处重相见]

闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。
冯延巳 [谒金门·风乍起]

酒行未醉闻暮鸡，点笔操纸为君题。
岑参 [西亭子送李司马]

三月正当三十日，占得，春光毕竟共春归。
庄棫 [定风波·为有书来与我期]

残雪和雁断，新月带潮生。
严羽 [江行]

大官喜我来，遣骑问所须。
杜甫 [草堂]