春酒甘如醴，秋醴清如华。
译文及注释
译文
好的春酒喝起来如同甜酒，好的甜酒清澈如水泛着光采。
注释
醴：甜酒。
简析
诗的首句用“甘如醴”来形容春酒的甜美，传达出春酒醇厚甘美的特点；后句则以“清如华”来描绘秋酒的清澈，表现出秋酒清澈透明、品质上乘的特点，与秋天清爽宁静、丰收喜悦的氛围相得益彰。此诗形象地描写出春酒与秋醴的特点，展现了四季更迭中酒文化的独特韵味，富含诗意与美感。
猜您喜欢
译文
好的春酒喝起来如同甜酒，好的甜酒清澈如水泛着光采。
注释
醴：甜酒。
诗的首句用“甘如醴”来形容春酒的甜美，传达出春酒醇厚甘美的特点；后句则以“清如华”来描绘秋酒的清澈，表现出秋酒清澈透明、品质上乘的特点，与秋天清爽宁静、丰收喜悦的氛围相得益彰。此诗形象地描写出春酒与秋醴的特点，展现了四季更迭中酒文化的独特韵味，富含诗意与美感。
皖公网安备 34011102003303号