贱子何人记，迷芳著处家。
竹风连野色，江沫拥春沙。
种药扶衰病，吟诗解叹嗟。
似闻胡骑走，失喜问京华。
译文及注释
译文
远游多年，迷失方向，处处为家，还有几人能记得我呢？
飘摇动荡的风连着无边野色，江水中的泡沫拥抱着泡沫。
强扶着衰病之躯种药，借着吟诗来排解嗟叹。
恍惚中听到胡骑（安史叛军）逃走的消息，抑制不住内心的喜悦，打听起京城的情况。
注释
贱子：诗人的自称。
叹嗟：嗟叹。
简析
《远游》是一首五言律诗。诗的首联即透出无限伤感飘零的况味；颔联写目见无边野色，反映了诗人对自然美的敏锐触知；颈联是写诗人的生活日常，他只能通过种植草药来调养身体，以应对衰老与疾病，通过吟诗强自解愁；尾联写对时局的关注，诗人似乎听到了边疆胡骑奔走的消息，不禁关切地询问起京城的情况。整首诗展现出诗人孤苦的生活和心境，但他仍然心系国家，对时局的动荡感到忧虑。
猜您喜欢
皖公网安备 34011102003303号