野蚕食青桑，吐丝亦成茧。
无功及生人，何异偷饱暖。
我愿均尔丝，化为寒者衣。
译文及注释
译文
野蚕吃青桑叶，也能吐丝成茧。
尽管它们并没有给人类带来什么实际的贡献，却也只是像偷窃一样取暖而已。
我愿意分开野蚕的蚕丝，化为贫寒人的衣服。
注释
青桑：青桑叶。
何异：用反问的语气表示与某物某事没有两样。
简析
这首五古以野蚕吐丝成茧为喻，形象地表达了诗人对社会不公的感慨及对公平分配的思考。诗的前两句描述野蚕食桑吐丝的自然现象，中间两句笔锋一转，指出野蚕虽自得其乐却对人类社会无贡献，最后表达了诗人希望将蚕丝均匀分配，制成衣物温暖贫寒之人的美好愿望，体现出其深切的同情心和博大的仁爱精神。
猜您喜欢
皖公网安备 34011102003303号