星稀月冷逸银河，万籁无声自啸歌。

出处

出自未知民谣的〔月夜思乡〕

全诗

星稀月冷逸银河，万籁无声自啸歌。

何处关山家万里，夜来枨触客愁多。

夜晚月亮思乡

译文及注释

译文

稀疏的星辰和清冷的月光散逸在银河，四周寂静无声，只有我独自唱歌。

与家乡相隔千山万水数万里，晚上心里感触在他乡乡愁多。

注释

万籁无声：形容周围环境非常安静，一点儿声响都没有。

枨触：感触。

简析

《月夜思乡》是一首七言绝句。诗的首句以“星稀”、“月冷”描绘出夜晚的清冷与宁静，而“逸银河”则赋予星空以动态美；次句衬出诗人的孤独与寂寞，他以啸歌排解内心的孤独与愁绪；三句引出诗人对家乡的思念；末句则表达了诗人在夜晚因思乡而引发的愁绪与伤感。全诗情感深沉而意境悠远，以星空、月色为背景，融入了诗人的孤独与思乡之情。

猜您喜欢

人去空流水，花飞半掩门。
秦观 [南歌子·香墨弯弯画]

古台摇落后，秋日望乡心。
刘长卿 [秋日登吴公台上寺远眺]

敛尽春山羞不语。
苏轼 [蝶恋花·记得画屏初会遇]

今夕知何夕，团圆事事同。
周必大 [元宵煮浮圆子前辈似未尝赋此坐间成四韵]

掀髯把酒一笑，诗在片帆西。
辛弃疾 [水调歌头·和王正之右司吴江观雪见寄]

却有一峰忽然长，方知不动是真山。
杨万里 [晓行望云山]

平章俊味天下无，年年海上驱群胡。
姜夔 [契丹歌]

明月照高楼，流光正徘徊。
曹植 [七哀诗]

杖藜裹饭去匆匆，过眼青钱转手空。
苏轼 [山村五绝]

石家官军若雷电，天清野旷来酣战。
李梦阳 [石将军战场歌]

冥冥重泉哭不闻，萧萧暮雨人归去。
白居易 [寒食野望吟]