天涯住稳归心嬾，登览茫然却欲愁。

出处

出自宋代陆游的〔南定楼遇急雨〕

全诗

行遍梁州到益州，今年又作度泸游。

江山重复争供眼，风雨纵横乱入楼。

人语朱离逢峒獠，棹歌欸乃下吴舟。

天涯住稳归心嬾，登览茫然却欲愁。

写雨感慨乡思客愁

译文及注释

译文

从梁州到益州走了个遍，今年又踏上渡泸水的旅途。

重叠的江山争相映入眼帘，纵横的风雨凌乱扑进小楼。

途中遇见当地少数民族，他们的语言难懂如鸟语；江上飘来欸乃的棹歌，原来是吴地船只顺流而下。

在这天涯之地住久了，归乡之心已渐渐慵懒；登高望远时却突然感到茫然，愁绪不知不觉涌上心头。

注释

棹歌：行船时所唱之歌。

嬾：同“懒”。

简析

此诗以行程轨迹串联漂泊生涯，从梁益到泸水，见地域之广。又以壮阔之景写旅途动荡，表现出漂泊之感。结句以 “住稳归心懒” 反写久客之疲，“登览茫然” 突转愁绪，将习惯漂泊的表象与深层思乡之痛并置，于苍茫写景中收束羁旅的孤寂与矛盾，质朴语言中见沉郁顿挫的人生况味。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 ► 陆游的诗词 ► 陆游的名句

猜您喜欢

纵临别、重订佳期，恐软语无凭，盛欢难又。
史鉴 [解连环·送别]

川光昼昏凝，林气夕凄紧。
李白 [北山独酌寄韦六]

难将心事和人说，说与青天明月知。
唐寅 [美人对月]

知他热后甚时眠。
辛弃疾 [南歌子·万万千千恨]

纵饮久判人共弃，懒朝真与世相违。
杜甫 [曲江对酒]

日晚鹂鹈泉畔猎，路人遥识郅都鹰。
李商隐 [赠别前蔚州契苾使君]

学剑越处子，超然若流星。
李白 [东海有勇妇]

尝药虽存弱弟，应门惟有老兵。
李清照 [投翰林学士綦崇礼启]

船头触散双鸂鶒。
晏殊 [渔家傲·粉蕊丹青描未得]

望朝云思暮雨，楚巫娥偷取些工夫。
乔吉 [水仙子·嘲楚仪]

本以高难饱，徒劳恨费声。
李商隐 [蝉]