航江侬真勇，佣侬翁亦得。幽燕走探厨，一手提九罭。
逮归罗囊箱，幽奥射光色。廛翁狭眼孔，连夕抟胸臆。
约襁耳侧闻，垂髫面亲识。信哉彼珠玉，无胫走中国。
连墙元季间，呼饮到昏黑。醉狂思如云，百幅有遗力。
把观叫孙曾，舞抃几欲踖。鞠躬非佯尊，口不离馆职。
喁喁私耳语，竞欲效供亿。银瓶螭绕腰，贝荦爵生翼。
更端意先尝，乍发语又塞。廉城高言言，贿将不可逼。
逢人说项斯，事覈无粉饰。有时扬稠人，奋不恤啾唧。
遂令山泽癯，虚誉邮到北。昔当关中饥，令子痛可忆。
木皮昼同餐，粪壤夜共息。幸兹獐鼠躯，簪笏尾夔稷。
江乡万里外，划划窥寿域。
暂无译文及注释提交译文
不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身报母矣！痛自严君见背，两易春秋，冤酷日深，艰辛历尽。本图复见天日，以报大仇，恤死荣生，告成黄土；奈天不佑我，钟虐先朝，一旅才兴，便成齑粉。去年之举，淳已自分必死，谁知不死，死于今日也。斤斤延此二年之命，菽水之养无一日焉。致慈君托迹于空门，生母寄生于别姓，一门漂泊，生不得相依，死不得相问；淳今日又溘然先从九京：不孝之罪，上通于天！
呜呼！双慈在堂，下有妹女，门祚衰薄，终鲜兄弟。淳一死不足惜，哀哀八口，何以为生？虽然，已矣！淳之身，父之所遗；淳之身，君之所用。为父为君，死亦何负于双慈！但慈君推干就湿，教礼习诗，十五年如一日。嫡母慈惠，千古所难，大恩未酬，令人痛绝。——慈君托之义融女兄，生母托之昭南女弟。
淳死之后，新妇遗腹得雄，便以为家门之幸。如其不然，万勿置后！会稽大望，至今而零极矣！节义文章，如我父子者几人哉？立一不肖后如西铭先生，为人所诟笑，何如不立之为愈耶！呜呼！大造茫茫，总归无后。有一日中兴再造，则庙食千秋，岂止麦饭豚蹄，不为馁鬼而已哉！若有妄言立后者，淳且与先文忠在冥冥诛殛顽嚚，决不肯舍！
兵戈天地，淳死后，乱且未有定期。双慈善保玉体，无以淳为念。二十年后，淳且与先文忠为北塞之举矣！勿悲勿悲！相托之言，慎勿相负！武功甥将来大器，家事尽以委之。寒食盂兰，一杯清酒，一盏寒灯，不至作若敖之鬼，则吾愿毕矣！新妇结褵二年，贤孝素著。武功甥好为我善待之。亦武功渭阳情也。
语无伦次，将死言善。痛哉痛哉！人生孰无死？贵得死所耳！父得为忠臣，子得为孝子。含笑归太虚，了我分内事。大道本无生，视身若敝屣。但为气所激，缘悟天人理。恶梦十七年，报仇于来世。神游天地间，可以无愧矣！
皖公网安备 34011102003303号
