万里天山净点埃,翻翻银翼下轮台。重关寒雾遮荒漠,坠简流沙掐劫灰。
若使众人知汎爱,忍令列族漫嫌猜。先生夜饮陇头雪,风定穹庐说霸才。
萬裡天山淨點埃,翻翻銀翼下輪台。重關寒霧遮荒漠,墜簡流沙掐劫灰。
若使衆人知汎愛,忍令列族漫嫌猜。先生夜飲隴頭雪,風定穹廬說霸才。
暂无译文及注释提交译文
吴寿彭,号润佘,一九○六年农历二月九日生,江苏无锡东湖塘镇人,一九一八年考入上海南洋公学附中,一九二六年毕业于上海交通大学机械工程系。。一九五七年后在商务印书馆的邀请下,参与「汉译世界学术名著丛书」翻译,致力于翻译古希腊先哲亚里士多德的著作。一九八七年五月二十九日,在整理《天象论·宇宙论》和《灵魂论及其他》手稿时,因脑溢血逝世,享年八十一岁。吴寿彭先生晚年自辑成集,名为「大树山房诗集」。因抗日战争时(一九四一)曾避居浙江省孝丰县天津坞,屋舍前有银杏、栗、松等古树数株,深自喜爱,遂以为诗集名。 ► 吴寿彭的诗词
风云突变,军阀重开战。洒向人间都是怨,一枕黄粱再现。
红旗越过汀江,直下龙岩上杭。收拾金瓯一片,分田分地真忙。
千载长天起大云,中唐俊伟有刘蕡。
孤鸿铩羽悲鸣镝,万马齐喑叫一声。
把酒论当世,先生小酒人。
大圜犹酩酊,微醉自沉沦。
此别成终古,从兹绝绪言。
故人云散尽,我亦等轻尘!
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根。
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。(版本一)
望门投趾怜张俭,直谏陈书愧杜根。
手掷欧刀仰天笑,留将公罪后人论。(版本二)
参天万木,千百里,飞上南天奇岳。故地重来何所见,多了楼台亭阁。五井碑前,黄洋界上,车子飞如跃。江山如画,古代曾云海绿。
弹指三十八年,人间变了,似天渊翻覆。犹记当时烽火里,九死一生如昨。独有豪情, 天际悬明月,风雷磅礴。一声鸡唱,万怪烟消云落。