朔风入江树,柯叶四散飞。中有双雏鸟,引吭声何悲。
心知巢已覆,未忍辞故枝。阳春何日返,臣力嗟云疲。
西台一掬泪,宁为生别滋。铁函沉深井,终有出水时。
君不见,石人一只眼,天下半边反。朱鸟有咮兰有根,一朝唤回南国魂。
春风吹香遍九垠。
朔風入江樹,柯葉四散飛。中有雙雛鳥,引吭聲何悲。
心知巢已覆,未忍辭故枝。陽春何日返,臣力嗟雲疲。
西台一掬淚,甯為生别滋。鐵函沉深井,終有出水時。
君不見,石人一隻眼,天下半邊反。朱鳥有咮蘭有根,一朝喚回南國魂。
春風吹香遍九垠。
暂无译文及注释提交译文
王季思(1906-1996),学名王起,字季思,以字行。笔名小米、之操、梦甘、在陈、齐人,室名玉轮轩,祖籍龙湾区永中街道永昌堡。浙江永嘉人,生于南戏的发源地温州,从小就热爱戏曲。作为著名的戏曲史论家、文学史家,王季思戏曲研究著作颇丰。他重新整理《西厢记校注》,还带领弟子苏寰中等校注《桃花扇传奇》。他先后主编过高校文科教材《中国文学史》以及《中国十大古典悲剧集》与《中国十大古典喜剧集》,很多作品被译成日文与印尼文,在国内外学术界中有重大影响,被誉为“岭南文化的最后一颗文化灵魂”。 ► 王季思的诗词
三义塔者,中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也,在日本,农人共建。
奔霆飞熛歼人子,败井颓垣剩饿鸠。
偶值大心离火宅,终遗高塔念瀛洲。
精禽梦觉仍衔石,斗士诚坚共抗流。
度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。
西村博士于上海战后得丧家之鸠,持归养之,初亦相安,而终化去。建塔以藏,且征题咏,率成一律,聊答遐情云尔。
大江日夜向东流,聚义群雄又远游。
六代绮罗成旧梦,石头城上月如钩。
把酒论当世,先生小酒人。
大圜犹酩酊,微醉自沉沦。
此别成终古,从兹绝绪言。
故人云散尽,我亦等轻尘!
一雨纵横亘二洲,浪淘天地入东流。
却余人物淘难尽,又挟风雷作远游。
白云山头云欲立,白云山下呼声急,枯木朽株齐努力。枪林逼,飞将军自重霄入。
七百里驱十五日,赣水苍茫闽山碧,横扫千军如卷席。有人泣,为营步步嗟何及!