开天,当年,凄然,总难言。尊前,招携素云来词仙。白头经惯无眠,拚放颠,醉对旧山川。
觉九州渺如点烟。
灞陵夜望,重认长安。大和浪沸,还忍津桥听鹃。君所悲兮江关,我所思兮兰荃。
匆匆今岁迁,高邱无婵娟。鼓吹到愁边,未知何处张舞筵。
開天,當年,凄然,總難言。尊前,招攜素雲來詞仙。白頭經慣無眠,拚放颠,醉對舊山川。
覺九州渺如點煙。
灞陵夜望,重認長安。大和浪沸,還忍津橋聽鵑。君所悲兮江關,我所思兮蘭荃。
匆匆今歲遷,高邱無婵娟。鼓吹到愁邊,未知何處張舞筵。
暂无译文及注释提交译文
吴梅(1884—1939),字瞿安,一字灵鹤,号霜厓,别署吴某(梅的古体字)、腥庵、臒盏、厓叟、逋飞、呆道人,室名奢摩他室、百嘉室,江苏长洲(今江苏吴县)人。曾任北京大学、南京东南大学、广州中山大学、上海光华大学、南京中央大学和金陵大学教授。著有《霜厓曲录》、《霜厓四剧》、《词学通论》、《南北词简谱》、《词学讲义》、《顾曲麈谈》、《中国戏曲概论》、《曲学通论》、《元曲研究》、《辽金元文学史》等。 ► 吴梅的诗词
山下旌旗在望,山头鼓角相闻。敌军围困万千重,我自岿然不动。
早已森严壁垒,更加众志成城。黄洋界上炮声隆,报道敌军宵遁。
久有凌云志,重上井冈山。千里来寻故地,旧貌变新颜。到处莺歌燕舞,更有潺潺流水,高路入云端。过了黄洋界,险处不须看。
风雷动,旌旗奋,是人寰。三十八年过去,弹指一挥间。可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还。世上无难事,只要肯登攀。
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根。
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。(版本一)
望门投趾怜张俭,直谏陈书愧杜根。
手掷欧刀仰天笑,留将公罪后人论。(版本二)
云封高岫护将军,霆击寒春灭下民。
到底不如租界好,打牌声里又新春。
只鸡胶牙糖,典衣供瓣香。
家中无长物,岂独少黄羊。