悽晚色。新蟾弄孤照,锁寒帘隙。尺波似箭,漂香无迹。
清角高城又起,倒飞霜、明镜生白。梦痕窄。一重重恨,画屏能识。
弱线明朝添得。夜何其、银荷焰直。泪贮金樽,歌残琼树,思量今昔。
独鹤空山,试问讯、枝北枝南消息。倚长笛。千里关山正隔。
悽晚色。新蟾弄孤照,鎖寒簾隙。尺波似箭,漂香無迹。
清角高城又起,倒飛霜、明鏡生白。夢痕窄。一重重恨,畫屏能識。
弱線明朝添得。夜何其、銀荷焰直。淚貯金樽,歌殘瓊樹,思量今昔。
獨鶴空山,試問訊、枝北枝南消息。倚長笛。千裡關山正隔。
暂无译文及注释提交译文
陈匪石(1883-1959) 原名世宜,号小树,又号倦鹤。江宁人。早年就读尊经书院,曾随张次珊学词。入同盟会。又随朱祖谋研究词学,并入南社,编《七襄》刊物。据传译有《最后一课》(郑逸梅《南社丛谈》)。历任上海各报记者、中国大学、华北大学、中央大学教授,1952年任上海市文物保管委员会编纂。著有《旧时月色斋诗》、《倦鹤近体乐府》、《宋词举》、《声执》。 ► 陈匪石的诗词
已落芙蓉并叶凋。半枯萧艾过墙高。日斜孤馆易魂消。
坐觉清秋归荡荡,眼看白日去昭昭。人间争度渐长宵。
五湖之志久矣!羁累江北,苦不得去。岁乙丑,偕婉君泛舟黄桥,望见烟水,益念乡土。谱白石自度曲一章,以箜篌按之。婉君曾经丧乱,歌声甚哀。
天际归舟,悔轻与、故国梅花为约。归雁啼入箜篌,沙洲共漂泊。寒未减、东风又急,问谁管、沈腰愁削。一舸青琴,乘涛载雪,聊共斟酌。
更休怨、伤别伤春,怕垂老、心期渐非昨。弹指十年幽恨,损萧娘眉萼。今夜冷、篷窗倦倚,为月明、强起梳掠。怎奈银甲秋声,暗回清角。
心灰尽、有发未全僧。风雨消磨生死别,似曾相识只孤檠,情在不能醒。
摇落后,清吹那堪听。淅沥暗飘金井叶,乍闻风定又钟声,薄福荐倾城。
军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。
只解沙场为国死,何须马革裹尸还。
空园数日无芳信,恻恻残寒犹未定。柳边丝雨燕归迟,花外小楼帘影静。
凭栏渐觉春光暝,怅望碧天帆去尽。满堤芳草不成归,斜日画桥烟水冷。