去年何明正,有妇方笄年。
母病偕幼弟,奉佛祈病蠲。
既蠲未全已,剖肝代兰荃。
今年盛立旺,二子亦奇伟。
兄肝起母病,弟复先割股。
人生贵男儿,愧此簪笄女。
峨峨儒冠弁,愧此田家子。
予谬为令长,冥愚化不宣。
彼直天性厚,或以上泽覃。
劳之缗酒廪,重为此诗篇。
揭之旌其门,观风盛采旃。
既以观邦人,庶几风普天。
去年何明正,有妇方笄年。
母病偕幼弟,奉佛祈病蠲。
既蠲未全已,剖肝代兰荃。
今年盛立旺,二子亦奇伟。
兄肝起母病,弟复先割股。
人生贵男儿,愧此簪笄女。
峨峨儒冠弁,愧此田家子。
予谬为令长,冥愚化不宣。
彼直天性厚,或以上泽覃。
劳之缗酒廪,重为此诗篇。
揭之旌其门,观风盛采旃。
既以观邦人,庶几风普天。
暂无译文及注释提交译文
士之才德盖一国,则曰国士;女之色盖一国,则曰国色;兰之香盖一国,则曰国香。自古人知贵兰,不待楚之逐臣而后贵之也。兰盖甚似乎君子,生于深山丛薄之中,不为无人而不芳;雪霜凌厉而见杀,来岁不改其性也,是所谓“遯世无闷,不见是而无闷”者也。兰虽含香体洁,平居萧艾不殊,清风过之,其香霭然,在室满室,在堂满堂,是所谓含章以时发者也,然兰蕙之才德不同,世罕能别之。予放浪江湖之日,乃久尽知其族性,盖兰似君子,蕙似士,大概山林中十蕙而一兰也。《楚辞》曰:“予既滋兰之九畹,又树蕙之百亩。”以是知不独今,楚人贱蕙而贵兰久矣。兰蕙丛生,初不殊也,至其发花,一干一花而香有余者兰,一干五七花而香不足者蕙,蕙之虽不若兰,起视椒榝则远矣。世论以为国香矣,乃曰“当门不得不除”,山林之士,所以往而不返者耶?