忆昔与子游，我齿始逾冠。
子年颇少我，已复饱经传。
白璧信少双，明珠合同穿。
吾师文献公，清慎寡推荐。
而独敬爱子，揄扬侪众彦。
庶将托斯文，岂特夸词翰。
缅思韩公门，至者凡骨换。
其时籍湜辈，抱璞争自献。
何言百世下，徽猷乃重见。
寥寥古道远，忽忽陈迹幻。
我时事远游，历揽天下半。
三年客幽燕，坐使黄金散。
却归岩穴底，还觅青精饭。
惟子负奇才，年长气逾悍。
不受世鞅羁，归钓东海岸。
誓终究遗经，世累忘贵贱。
鲛鳄者何为，腾凶起清旦。
谁云屠龙手，祇解挟书卷。
挥剑剸其鬐，腥雨洒流汗。
终然虽裂眦，竟尔成解腕。
远害图全身，有足奔走健。
自兹十年来，宇内皆糜烂。
我犹跧故园，子乃处遐甸。
踪迹无由闻，颇类弦离箭。
及是重盍簪，各诧经丧乱。
故业共讨论，殊觉贤否判。
子才云锦机，组织五色线。
待诏金銮坡，讲经白虎观。
此事诚所优，吾将迫衰晏。
溯风一泫然，徒有情绻绻。
暂无译文及注释提交译文
出成都南门，左为万里桥。西折纤秀长曲，所见如连环、如玦、如带、如规、如钩，色如鉴、如琅玕、如绿沉瓜，窈然深碧，潆回城下者，皆浣花溪委也。然必至草堂，而后浣花有专名，则以少陵浣花居在焉耳。
行三四里为青羊宫，溪时远时近。竹柏苍然，隔岸阴森者尽溪，平望如荠。水木清华，神肤洞达。自宫以西，流汇而桥者三，相距各不半里。舁夫云通灌县，或所云“江从灌口来”是也。
人家住溪左，则溪蔽不时见，稍断则复见溪。如是者数处，缚柴编竹，颇有次第。桥尽，一亭树道左，署曰“缘江路”。过此则武侯祠。祠前跨溪为板桥一，覆以水槛，乃睹“浣花溪”题榜。过桥，一小洲横斜插水间如梭，溪周之，非桥不通，置亭其上，题曰“百花潭水”。由此亭还度桥，过梵安寺，始为杜工部祠。像颇清古，不必求肖，想当尔尔。石刻像一，附以本传，何仁仲别驾署华阳时所为也。碑皆不堪读。
钟子曰：杜老二居，浣花清远，东屯险奥，各不相袭。严公不死，浣溪可老，患难之于朋友大矣哉！然天遣此翁增夔门一段奇耳。穷愁奔走，犹能择胜，胸中暇整，可以应世，如孔子微服主司城贞子时也。
时万历辛亥十月十七日，出城欲雨，顷之霁。使客游者，多由监司郡邑招饮，冠盖稠浊，磬折喧溢，迫暮趣归。是日清晨，偶然独往。楚人钟惺记。
皖公网安备 34011102003303号
