我本山泽臞,栖身伴樵渔。谬承翰墨选,布衣登石渠。
朝野孰云异,依然乐閒居。地位近清禁,事罕人迹疏。
遂令公宇中,乃若幽人庐。苔藓上阶砌,竹树罗前除。
匪惟宜壶觞,况兹有琴书。文会不待速,朝夕与之俱。
俯仰皆自适,此乐将焉如。
我本山澤臞,栖身伴樵漁。謬承翰墨選,布衣登石渠。
朝野孰雲異,依然樂閒居。地位近清禁,事罕人迹疏。
遂令公宇中,乃若幽人廬。苔藓上階砌,竹樹羅前除。
匪惟宜壺觞,況茲有琴書。文會不待速,朝夕與之俱。
俯仰皆自适,此樂将焉如。
暂无译文及注释提交译文
王绂, 明初大画家,擅长山水,尤精枯木竹石,画竹兼收北宋以来各名家之长,具有挥洒自如、纵横飘逸、清翠挺劲的独特风格,人称他的墨竹是“明朝第一”。永乐元年(1403年)开始参与编纂《永乐大典》。永乐十年拜中书舍人,派往北京,从事迁都的筹备工作。永乐十一年、十二年,两次随明成祖朱棣北巡,期间创作著名的《燕京八景图》。他绘画擅长山水,尤精枯木竹石。其山水画兼有王蒙郁苍的风格和倪瓒旷远的意境,对吴门画派的山水画有一定影响。但他不肯轻作山水画,故后人有“舍人风度冠时流,笔底江山不易求”的诗句。 ► 王绂的诗词
一别清风又十霜,重来三径未全荒。
此君已觉垂垂老,稚子今看稍稍长。
书简漫消新岁月,渔竿不厌旧沧浪。
试呼浊酒歌淇澳,昨夜疏帘雨正凉。
我爱山中春,苍崖鸟一声。
桃花源里住,罕见问津人。
我爱山中夏,空冥花雨下。
行吟屐齿肥,树色丽四野。
我爱山中秋,黄云稻正稠。
铎声连振起,镰子刈禾头。
我爱山中冬,冰澌叠乱封。
地炉无品字,一榻冷千峰。
古戍连山火,新城殷地笳。
九州犹虎豹,四海未桑麻。
天迥云垂草,江空雪覆沙。
野梅烧不尽,时见两三花。
皓态孤芳压俗姿,不堪复写拂云枝。
从来万事嫌高格,莫怪梅花着地垂。
能白更兼黄,无人亦自芳。
寸心原不大,容得许多香。