我家崧前凡再期,诗僧骚客相追随。春葩缤纷香涧谷,夏泉喷薄清心脾。
霜林置酒曳锦障,雪岭探梅登玉螭。重阳夜宿太平顶,天鸡夜半鸣喔咿。
整冠东望见日出,金轮涌海光陆离。神州赤县入指顾,风埃未靖空嘘欷。
穷探极览不知老,泉石佳处多留题。简书驱出踏朝市,期会迫窄愁鞭笞。
襟怀尘土少清梦,齿颊棘荆真白痴。叩门剥啄者谁子,道人面有熊豹姿。
披图二室忽当眼,贯珠编贝多文辞。我离山久诗笔退,摹写岂复能清奇。
再三要索不忍拒,依依但记经行时。道人爱山复爱诗,嗜好成癖未易医。
山中诗友莫相厌,远胜薰酣声利乾没儿。
我家崧前凡再期,诗僧骚客相追随。春葩缤纷香涧谷,夏泉喷薄清心脾。
霜林置酒曳锦障,雪岭探梅登玉螭。重阳夜宿太平顶,天鸡夜半鸣喔咿。
整冠东望见日出,金轮涌海光陆离。神州赤县入指顾,风埃未靖空嘘欷。
穷探极览不知老,泉石佳处多留题。简书驱出踏朝市,期会迫窄愁鞭笞。
襟怀尘土少清梦,齿颊棘荆真白痴。叩门剥啄者谁子,道人面有熊豹姿。
披图二室忽当眼,贯珠编贝多文辞。我离山久诗笔退,摹写岂复能清奇。
再三要索不忍拒,依依但记经行时。道人爱山复爱诗,嗜好成癖未易医。
山中诗友莫相厌,远胜薰酣声利乾没儿。
暂无译文及注释提交译文
关中风土完厚,人质直而尚义,风声习气,歌谣慷慨,且有秦汉之旧。至于山川之胜,游观之富,天下莫与为比。故有四方之志者,多乐居焉。
予年二十许时,侍先人官略阳,以秋试留长安中八九月。时纨绮气未除,沉涵酒间。知有游观之美而不暇也。长大来,与秦人游益多,知秦中事益熟,每闻谈周、汉都邑,及蓝田、鄠、杜间风物,则喜色津津然动于颜间。二三君多秦人,与余游,道相合而意相得也。常约近南山,寻一牛田,营五亩之宅,如举子结夏课时,聚书深读,时时酿酒为具,从宾客游,伸眉高谈,脱屣世事,览山川之胜概,考前世之遗迹,庶几乎不负古人者。然予以家在嵩前,暑途千里,不若二三君之便于归也。清秋扬鞭,先我就道,矫首西望,长吁青云。
今夫世俗惬意事如美食、大官、高赀、华屋,皆众人所必争,而造物者之所甚靳,有不可得者。若夫闲居之乐,澹乎其无味,漠乎其无所得。盖其放于方之外者之所贪,人何所争,而造物者亦何靳耶?行矣诸君,明年春风,待我于辋川之上矣。