纷纷利名场，爱早畏迟暮。腾踏尽争先，有如舟兢渡。
谁怜三月花，偶值终朝雨。既不谬书空，岂眩今为注。
笑彼斗筲徒，捧腹作蛙怒。宾僚谅匪轻，况是纱笼护。
倾阳心愈丹，驰祝万年祚。卮酒就高堂，斓斑学莱仆。
子年本方青，亲发亦未素。宴赐承天恩，蓼萧被瀼露。
造化有足徵，否泰自更互。德星近微垣，祥光在门户。
莫言行路难，暂蹴南还屦。赵轨称循良，清白天所付。
我非邵尧夫，解究天人数。以往测未来，报君五云路。
尺蠖屈后伸，物理此其固。赠言和杨春，窃愧负贩裤。
玉堂有老仙，锦衣绣搏鹭。示辞差胜韩，摩挲谢庭树。
白璧纵投泥，元不沾滓污。仰笑千载人，徒誇何物妪。
汪汪千顷波，眼前见风度。鲤庭浃月谈，义理益厌饫。
内充气尤宏，岂倩外物助。金玉与土苴，轻重在自悟。
喧阗鼓淫哇，寂寥伤大濩。世情不足怜，古道请共慕。
恬淡齐王晞，愚直汉长孺。冷热熟较量，刚柔曷吞吐。
长啸向秋山，烟消却如故。
暂无译文及注释提交译文
明有奇巧人曰王叔远，能以径寸之木，为宫室、器皿 、人物，以至鸟兽、木石，罔不因势象形，各具情态。尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云。
舟首尾长约八分有奇，高可二黍许。中轩敞者为舱，箬篷覆之。旁开小窗，左右各四，共八扇。启窗而观，雕栏相望焉。闭之，则右刻“山高月小，水落石出”，左刻“清风徐来，水波不兴”，石青糁之。(箬篷 一作：篛篷)
船头坐三人，中峨冠而多髯者为东坡，佛印居右，鲁直居左。苏、黄共阅一手卷。东坡右手执卷端，左手抚鲁直背。鲁直左手执卷末，右手指卷，如有所语。东坡现右足，鲁直现左足，各微侧，其两膝相比者，各隐卷底衣褶中。佛印绝类弥勒，袒胸露乳，矫首昂视，神情与苏、黄不属。卧右膝，诎右臂支船，而竖其左膝，左臂挂念珠倚之——珠可历历数也。
舟尾横卧一楫。楫左右舟子各一人。居右者椎髻仰面，左手倚一衡木，右手攀右趾，若啸呼状。居左者右手执蒲葵扇，左手抚炉，炉上有壶，其人视端容寂，若听茶声然。
其船背稍夷，则题名其上，文曰“天启壬戌秋日，虞山王毅叔远甫刻”，细若蚊足，钩画了了，其色墨。又用篆章一，文曰“初平山人”，其色丹。
通计一舟，为人五；为窗八；为箬篷，为楫，为炉，为壶，为手卷，为念珠各一；对联、题名并篆文，为字共三十有四；而计其长曾不盈寸。盖简桃核修狭者为之。嘻，技亦灵怪矣哉！
皖公网安备 34011102003303号
