皇天稔巨憝,羌虏稽显戮。庙算忽小丑,王师数倾衄。
秦民著暴敛,惨惨生意蹙。贼气愈张王,锋锐不可触。
帷幄监前败,降心问白屋。尺诏下中天,公车塞章牍。
策虑尽颇牧,勇决过贲育。先生胸臆大,经术内自足。
逸韵脱滓尘,素节抱冰玉。独耻论兵战,因时射君禄。
不唯吾志乖,亦使王道局。放怀但文史,散发自溪谷。
近臣上荐书,天子渴高躅。旌帛三及门,不免至京毂。
万钟非所好,大议戛钧轴。孤鸾入紫烟,网罟安可束。
天风万里长,沆瀣朝满腹。更期下翔集,以为苍生福。
皇天稔巨憝,羌虏稽显戮。庙算忽小丑,王师数倾衄。
秦民著暴敛,惨惨生意蹙。贼气愈张王,锋锐不可触。
帷幄监前败,降心问白屋。尺诏下中天,公车塞章牍。
策虑尽颇牧,勇决过贲育。先生胸臆大,经术内自足。
逸韵脱滓尘,素节抱冰玉。独耻论兵战,因时射君禄。
不唯吾志乖,亦使王道局。放怀但文史,散发自溪谷。
近臣上荐书,天子渴高躅。旌帛三及门,不免至京毂。
万钟非所好,大议戛钧轴。孤鸾入紫烟,网罟安可束。
天风万里长,沆瀣朝满腹。更期下翔集,以为苍生福。
暂无译文及注释提交译文
仆从先人宦游南北,崇宁癸未到京师,卜居于州西金梁桥西夹道之南。渐次长立,正当辇毂之下。太平日久,人物繁阜。垂髫之童,但习鼓舞;班白之老,不识干戈。时节相次,各有观赏。灯宵月夕,雪际花时,乞巧登高,教池游苑。举目则青楼画阁,绣户珠帘。雕车竞驻于天街,宝马争驰于御路,金翠耀目,罗绮飘香。新声巧笑于柳陌花衢,按管调弦于茶坊酒肆。八荒争凑,万国咸通。集四海之珍奇,皆归市易;会寰区之异味,悉在庖厨。花光满路,何限春游;箫鼓喧空,几家夜宴。伎巧则惊人耳目,侈奢则长人精神。瞻天表则元夕教池,拜郊孟享。频观公主下降,皇子纳妃。修造则创建明堂,冶铸则立成鼎鼐。观妓籍则府曹衙罢,内省宴回;看变化则举子唱名,武人换授。仆数十年烂赏叠游,莫知厌足。
一旦兵火,靖康丙午之明年,出京南来,避地江左,情绪牢落,渐入桑榆。暗想当年,节物风流,人情和美,但成怅恨。近与亲戚会面,谈及曩昔,后生往往妄生不然。仆恐浸久,论其风俗者,失于事实,诚为可惜。谨省记编次成集,庶几开卷得睹当时之盛。古人有梦游华胥之国,其乐无涯者,仆今追念,回首怅然,岂非华胥之梦觉哉?目之曰《梦华录》。
然以京师之浩穰,及有未尝经从处,得之于人,不无遗阙。倘遇乡党宿德,补缀周备,不胜幸甚。此录语言鄙俚,不以文饰者,盖欲上下通晓尔,观者幸详焉。
绍兴丁卯岁除日,幽兰居士孟元老序。