轻飙屏氛翳，天际无纤瑕。曙河颓坤维，残月明窗纱。
满野乱号鸡，隔林起栖鸦。寂寥对短炬，悽恻闻悲笳。
征骖命夙驾，玉勒黄金騧。翩翩渡胶河，悠悠徂琅琊。
崒嵂山万重，逶迤路三叉。惊湍激漰湃，深谷虚谽谺。
陉岘抗亭馆，隈隩藏人家。细流抱村曲，险径沿崖斜。
缘危试扪葛，涉深还问槎。徒旅惮路遥，疲马倦鞭挝。
行行虽云苦，往往得景嘉。山连远峰叠，溪断芳丛遮。
笙簧林间鸟，鼓吹池中蛙。空洞啸虎豹，陡涧潜龙蛇。
岫列若围屏，树密如排衙。仙宫绕层阿，閒敞静喧哗。
烟岚互明灭，竹木相交加。武陵远相似，山阴奚足誇。
平生惬幽旷，爱此停征车。休憩倚茂松，披拂搴馀葩。
道人意勤绻，留我饭胡麻。山盘荐细韭，涧水烹新茶。
青童抱绿绮，朱颜双髻丫。白雪翻素手，清响殊琵琶。
是时微雨收，夕照笼馀霞。缥缈川原迥，徘徊瞻望赊。
不其閒火牛，潍水空囊沙。斯人已沦谢，往事堪伤嗟。
昨日齐城中，百卉方萌芽。薰风忽南至，绿柳连青葭。
匪徒时物变，不觉鬓已华。行迈犹靡靡，飘泊天一涯。
安如东陵侯，学种青门瓜。
暂无译文及注释提交译文
出成都南门，左为万里桥。西折纤秀长曲，所见如连环、如玦、如带、如规、如钩，色如鉴、如琅玕、如绿沉瓜，窈然深碧，潆回城下者，皆浣花溪委也。然必至草堂，而后浣花有专名，则以少陵浣花居在焉耳。
行三四里为青羊宫，溪时远时近。竹柏苍然，隔岸阴森者尽溪，平望如荠。水木清华，神肤洞达。自宫以西，流汇而桥者三，相距各不半里。舁夫云通灌县，或所云“江从灌口来”是也。
人家住溪左，则溪蔽不时见，稍断则复见溪。如是者数处，缚柴编竹，颇有次第。桥尽，一亭树道左，署曰“缘江路”。过此则武侯祠。祠前跨溪为板桥一，覆以水槛，乃睹“浣花溪”题榜。过桥，一小洲横斜插水间如梭，溪周之，非桥不通，置亭其上，题曰“百花潭水”。由此亭还度桥，过梵安寺，始为杜工部祠。像颇清古，不必求肖，想当尔尔。石刻像一，附以本传，何仁仲别驾署华阳时所为也。碑皆不堪读。
钟子曰：杜老二居，浣花清远，东屯险奥，各不相袭。严公不死，浣溪可老，患难之于朋友大矣哉！然天遣此翁增夔门一段奇耳。穷愁奔走，犹能择胜，胸中暇整，可以应世，如孔子微服主司城贞子时也。
时万历辛亥十月十七日，出城欲雨，顷之霁。使客游者，多由监司郡邑招饮，冠盖稠浊，磬折喧溢，迫暮趣归。是日清晨，偶然独往。楚人钟惺记。
皖公网安备 34011102003303号
