首页 全部分类 国学典籍 国学人物 成语大全 汉语词典 汉语字典 近义词 反义词 在线反馈

太常引·一杯聊为送征鞍

〔元代〕 杨果
拼 赏 译 繁 原

一杯聊为送征鞍。落叶满长安。谁料一儒冠,直推上,淮阴将坛。

西风旌旄,斜阳草树,雁影入高寒且放酒肠宽,道蜀道,而今更难。

译文及注释

译文

姑且斟满这杯酒,为远行的你饯行。长安古城,落叶纷飞,遍地凋零。谁曾料到,区区一介书生,竟被命运推上了那象征统帅的高坛,如同当年的韩信一般!

边塞的西风中,旌旗猎猎作响;斜阳映照着荒草古树,南飞雁阵掠过凛冽高空。面对此情此景暂且敞开愁怀,纵情畅饮吧!且莫说那蜀道自古艰难,可知如今这世道,比那蜀道还要艰险难行!

注释

征鞍:出征者所乘的马匹。

儒冠:古代儒生佩戴的礼制头衣,具有标识士人身份的重要功能。

旌旄:军中用以指挥的旗子。

简析

这首词以送别起笔,借长安秋叶渲染苍凉之情。下阕陡转,以“儒冠登坛”之典暗讽命运颠倒,更以“西风旌旄”“雁影高寒”等意象交织出边关肃杀,末句“道蜀道更难”将人生艰险推向极致,全篇沉郁顿挫,尽显历史沧桑与个人命运的无常之叹。

杨果

杨果,字正卿,号西庵,祈州蒲阴(今河北安国县)人。生于金章宗承安二年(宋庆元三年),金哀宗正大元年(1224)登进士第,官至参知政事,为官以干练廉洁著称。卒,谥文献。工文章,长于词曲,著有《西庵集》。与元好问交好。其散曲作品内容多咏自然风光,曲辞华美,富于文采。明朱权《太和正音谱》评其曲“如花柳芳妍”。 ► 杨果的诗词 ► 杨果的名句

猜您喜欢
燕山亭·芜湖雨夜过朱草衣旧宅

川后停波,屏翳送寒,摇荡澄江青雾。桥外数椽,藓蚀苔殷,映带柳塘花捂。燕子归来,知认否、当年谁主。无语。衔落蕊迎风,缭垣低度。

怊怅孤客凄清,听瑟瑟萧萧,夜窗声苦。梁市阮厨,烛掩香销,知他故人何处。他日相逢,难说尽、别离情绪。思汝。同听者、半宵春雨。

长相思·面苍然
〔宋代〕 陆游

面苍然,鬓皤然。满腹诗书不直钱。官闲常昼眠。

画凌烟,上甘泉。自古功名属少年。知心惟杜鹃。

折桂令·自述
〔元代〕 元吉

华阳巾鹤氅蹁跹,铁笛吹云,竹杖撑天。伴柳怪花妖,麟祥凤瑞,酒圣诗禅。不应举江湖状元,不思凡风月神仙。断简残编,翰墨云烟,香满山川。

洛阳城外别皇甫湜
〔唐代〕 李贺

洛阳吹别风,龙门起断烟。

冬树束生涩,晚紫凝华天。

单身野霜上,疲马飞蓬间。

凭轩一双泪,奉坠绿衣前。

偶作寄朗之

历想为官日,无如刺史时。

欢娱接宾客,饱暖及妻儿。

自到东都后,安闲更得宜。

分司胜刺史,致仕胜分司。

何况园林下,欣然得朗之。

仰名同旧识,为乐即新知。

有雪先相访,无花不作期。

斗醲干酿酒,夸妙细吟诗。

里巷千来往,都门五别离。

岐分两回首,书到一开眉。

叶落槐亭院,冰生竹阁池。

雀罗谁问讯,鹤氅罢追随。

身与心俱病,容将力共衰。

老来多健忘,唯不忘相思。

潘妃曲·闷酒将来刚刚咽
〔元代〕 商挺

闷酒将来刚刚咽,欲饮先浇奠。

频祝愿,普天下厮爱早团圆。

谢神天,教俺也频频的勤相见。

沉醉东风·山对面蓝堆翠岫

山对面蓝堆翠岫,草齐腰绿染沙洲。傲霜橘柚青,濯雨蒹葭秀,隔沧波隐隐江楼。点破潇湘万顷秋,是几叶儿传黄败柳。

小桃红·绍兴于侯索赋
〔元代〕 乔吉

昼长无事簿书闲,未午衙先散。一郡居民二十万。报平安,秋粮夏税咄嗟儿办。执花纹象简,凭琴堂书案,日日看青山。

得胜乐·夏
〔元代〕 白朴

酷暑天,葵榴发,喷鼻香十里荷花。兰舟斜缆垂扬下,只宜辅枕簟向凉亭披襟散发。

赠弹筝者

银甲弹冰五十弦, 海门风急雁行偏。

故人情怨知多少, 扬子江头月满船。

©国学猫 皖ICP备18026045号-3
皖公网安备 34011102003303号