此去中秋才七日,明月堂前秋可即。山深水远断人踪,僧云居此探消息。
老松夭矫双凤翔,翠色依月新凝光。神仙所居无乃是,我来访古摩藓苍。
夜长月正当窗白,风入松梢声划划。娥江元自通涛江,脱似江潮撼僧床。
君不见东坡先生豪一世,寄语重门休便闭。胸中吐出黄初诗,诗势如潮夐无比。
又不见后山居士真仙人,每遇奇观精神生。悠悠江水流不尽,晚日浮沈潮势平。
披衣起坐寂无语,松影参差复如故。风声四散不暂停,遥见江流趁东去。
此去中秋才七日,明月堂前秋可即。山深水远断人踪,僧云居此探消息。
老松夭矫双凤翔,翠色依月新凝光。神仙所居无乃是,我来访古摩藓苍。
夜长月正当窗白,风入松梢声划划。娥江元自通涛江,脱似江潮撼僧床。
君不见东坡先生豪一世,寄语重门休便闭。胸中吐出黄初诗,诗势如潮夐无比。
又不见后山居士真仙人,每遇奇观精神生。悠悠江水流不尽,晚日浮沈潮势平。
披衣起坐寂无语,松影参差复如故。风声四散不暂停,遥见江流趁东去。
暂无译文及注释提交译文
临川之城东,有地隐然而高,以临于溪,曰新城。新城之上,有池洼然而方以长,曰王羲之之墨池者,荀伯子《临川记》云也。羲之尝慕张芝,临池学书,池水尽黑,此为其故迹,岂信然邪?
方羲之之不可强以仕,而尝极东方,出沧海,以娱其意于山水之间;岂其徜徉肆恣,而又尝自休于此邪?羲之之书晚乃善,则其所能,盖亦以精力自致者,非天成也。然后世未有能及者,岂其学不如彼邪?则学固岂可以少哉,况欲深造道德者邪?
墨池之上,今为州学舍。教授王君盛恐其不章也,书‘晋王右军墨池’之六字于楹间以揭之。又告于巩曰:“愿有记”。推王君之心,岂爱人之善,虽一能不以废,而因以及乎其迹邪?其亦欲推其事以勉其学者邪?夫人之有一能而使后人尚之如此,况仁人庄士之遗风余思被于来世者何如哉!
庆历八年九月十二日,曾巩记。