利轻则义重,利重则义轻。
利不能胜义,自然多至诚。
义不能胜利,自然多忿争。
译文
把名利财物看得轻的人自然把道义看得重, 把名利财物看得重的人自然把道义看得轻。
如果名利财物不能胜于道义, 自然是真诚多。
相反,如果道义不能胜过名利财物, 那么自然争斗就多。
注释
至诚:最高的诚意。至,极。
忿争:忿怒相争。
《观物吟》是一首五言古诗。此诗前两句反映了人性中在面对不同利益诱惑时的选择倾向;中间两句进一步说明,如果利益无法战胜道义,人们的行为就会更加真诚和正直,因为道义在他们的心中占据了更重要的位置;末两句则反说道义无法胜过利益时,人们往往会因为争夺利益而产生愤怒和争斗,导致社会关系的紧张和冲突。全诗深刻阐述了利益与道义之间的关系及其对人们行为的影响,倡导人们在面对利益诱惑时应坚守道义的原则。