陶舍重重倚岸开,舟帆日日蔽江来。
工人莫献天机巧,此器能输郡国材。
译文
江岸便层层叠叠开着许多陶器作坊,每天都有无数船只扬着帆从江上驶来。
工匠们不必刻意展示过于精巧的技艺,这些陶器本身就能承担运输各郡国物资的重任。
注释
倚:靠着。
输:运送。
《咏景德镇兀然亭》是明代政治家缪宗周于嘉靖年间任江西按察司佥事期间创作的诗作。全诗以景德镇陶瓷业为背景,通过“陶舍重重倚岸开,舟帆日日蔽江来”等句,描绘昌江沿岸窑坊密集、商船往来的繁荣景象。后两句“工人莫献天机巧,此器能输郡国材”既赞颂工匠技艺,亦点明当地因高岭土资源与地理优势成为制瓷中心的历史脉络。