首页 全部分类 国学典籍 国学人物 成语大全 汉语词典 汉语字典 近义词 反义词 在线反馈

颂古十二首·其一

庵主拳头举处亲,赵州话鲁指西秦。

知音不在千杯酒,一盏空茶也醉人。

译文及注释

译文

庵堂主人高举的拳头却是在与人亲切招呼着,赵州禅师说着东鲁之事却指着西秦之地。(此句翻译存疑,诗友可至文末参与讨论)

如果是知音的话不需要千杯酒(来了解彼此),哪怕是一盏空茶也会让他们互相陶醉。

注释

庵主:庵堂的主人。

知音:知己。

不在:不在于,不着重于。

空茶:茶碗内没有任何东西的“茶水”,喻心有则有。一说指“赵州茶”,一碗平等的茶、一味的茶。

简析

《颂古十二首·其一》是一首七言绝句。诗的首句是写庵主举手示意的动作,是禅宗中“不立文字,教外别传,直指人心,见性成佛”的直观教学方式;次句借用赵州和尚的典故,他常以机锋、棒喝等方式启迪弟子,用看似无关的话语或动作,实则直指人心、点化弟子;后两句意在追求精神世界,淡然于物质生活。空茶醉人,其实引人陶醉的非“茶”亦非“酒”,而是知己间的真挚感情。这首诗通过禅宗师徒的互动与友情的哲理,强调了精神层面的交流与共鸣的重要性。

释智深

释智深,号湛堂,武林(杭州之别称)人。住常州华藏寺,为南岳下十六世,护国此庵景元禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○有传。今录诗十三首。 ► 释智深的诗词

猜您喜欢
如梦令·昨夜雨疏风骤

昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。

凤栖梧·霜树重重青嶂小
宋代赵可

霜树重重青嶂小,高栋飞云,正在霜林杪。九日黄花才过了,一尊聊慰秋容老。

翠色有无眉淡扫。身在西山,却爱东山好。流水极天横晚照,酒阑望断西河道。

廷试
宋代夏竦

殿上衮衣明日月,砚中旗影动龙蛇。

纵横礼乐三千字,独对丹墀日未斜。

卜算子·片片蝶衣轻

片片蝶衣轻,点点猩红小。道是天公不惜花,百种千般巧。

朝见树头繁,暮见枝头少。道是天公果惜花,雨洗风吹了。

农家叹

两月春霖三日晴,冬寒初暖稍秧青。

春工只要花迟著,愁损农家管得星。

©国学猫 皖ICP备18026045号-3
皖公网安备 34011102003303号