首页 全部分类 国学典籍 国学人物 成语大全 汉语词典 汉语字典 近义词 反义词 在线反馈

古意

拼 赏 译 繁 原

日出沧海东,精光射天地。

俄然忽西掷,似是海神戏。

羲和鞭六龙,能驱不能击。

劳劳彼夸父,奔走更何意?

余自尘世人,痴心小尘世。

朝登众山顶,聊复饮其气。

译文及注释

译文

太阳从沧海之东升起,耀眼光芒照射天地。

忽然间似被西抛,仿佛是海神在嬉戏。

羲和驾驭六龙车,只能驱赶却无法停歇。

徒劳的夸父啊,拼命奔走又有何意义?

我本是凡尘俗世之人,痴心寄于渺小尘世。

清晨登上群山之巅,姑且汲取朝阳的气息。

注释

精光:光彩;光焰。

俄然:一会儿,短暂的时间,突然。

羲和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。

劳劳:辛劳;忙碌。

尘世:人间;俗世。

简析

此诗以雄健笔触写日出沧海的壮阔,西掷、海神戏将日落想象为神戏,极富浪漫奇想。借羲和驭日、夸父追日的典故,慨叹自然伟力与人力局限,末句登山顶饮其气以尘世人的痴心,勾勒出与自然相契的超脱情怀,于雄奇想象中含哲思,笔力劲健而意境旷达。

吴承恩

(1500—1582)明小说家。山阳人,字汝忠,号射阳山人。科举屡遭挫折,嘉靖中补贡生,后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰,拂袖而归,专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说,善谐谑,晚年作《西游记》,叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》、《禹鼎志》等。 ► 吴承恩的诗词 ► 吴承恩的名句

猜您喜欢
无题

紫府仙人号宝灯,云浆未饮结成冰。

如何雪月交光夜,更在瑶台十二层。

游仙诗十九首·其五
〔魏晋〕 郭璞

逸翮思拂霄,迅足羡远游。

清源无增澜,安得运吞舟。

珪璋虽特达,明月难暗投。

潜颖怨青阳,陵苕哀素秋。

悲来恻丹心,零泪缘缨流。

天上的街市

远远的街灯明了,好像闪着无数的明星。

天上的明星现了,好像点着无数的街灯。
 

我想那缥缈的空中,定然有美丽的街市。

街市上陈列的一些物品,定然是世上没有的珍奇。
 

你看,那浅浅的天河,定然是不甚宽广。

那隔河的牛郎织女,定能够骑着牛儿来往。
 

我想他们此刻,定然在天街闲游。

不信,请看那朵流星,是他们提着灯笼在走。

是日偶至野人汪氏之居有神降于其室自称天人
〔宋代〕 苏轼

酒渴思茶漫扣门,那知竹里是仙村。

已闻龟策通神语,更看龙蛇落笔痕。

色瘁形枯应笑屈,道存目击岂非温。

归来独扫空斋卧,犹恐微言入梦魂。

西江月·送朱泮英
〔宋代〕 谢逸

青锦缠条佩剑,紫丝络辔飞骢。入关意气喜生风。年少胸吞云梦。

金阙日高露泣,东华尘软香红。争看荀氏第三龙。春暖桃花浪涌。

石灰吟
〔明代〕 于谦

千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。(万凿 一作:万击)

粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。(浑不怕 一作:全不怕)

夜泊钱塘
〔明代〕 茅坤

江行日已暮,何处可维舟。

树里孤灯雨,风前一雁秋。

离心迸落叶,乡梦入寒流。

酒市那从问,微吟寄短愁。

北风吹
〔明代〕 于谦

北风吹,吹我庭前柏树枝。

树坚不怕风吹动,节操棱棱还自持。

冰霜历尽心不移,况复阳和景渐宜。

闲花野草尚葳蕤,风吹柏枝将何为?

北风吹,能几时?

送陈秀才还沙上省墓
〔明代〕 高启

满衣血泪与尘埃,乱后还乡亦可哀。

风雨梨花寒食过,几家坟上子孙来?

兰室五咏·其五
〔明代〕 张羽

能白更兼黄,无人亦自芳。

寸心原不大,容得许多香。

©国学猫 皖ICP备18026045号-3
皖公网安备 34011102003303号