此日长昏饮,非关养性灵。
眼看人尽醉,何忍独为醒。
译文
今天整天都在昏沉地饮酒,并非为了修养心性陶冶精神。
眼看身边众人都已沉醉,又怎能忍心独自保持清醒呢?
注释
性灵:内心世界。泛指精神、思想、情感等。
何忍:怎么忍心。
诗人直言整日昏沉饮酒并非为修养心性,而是因目睹众人皆醉,不忍独自清醒,暗含随俗而无奈的矛盾心境。诗中以“人尽醉” 与 “独为醒” 形成对比,以直白语言勾勒出在世俗环境中不得不随众的无奈,简笔写尽内心的挣扎与妥协。
小时不识月,呼作白玉盘。
又疑瑶台镜,飞在青云端。(青云 一作:白云)
仙人垂两足,桂树何团团。
白兔捣药成,问言与谁餐?
蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。
羿昔落九乌,天人清且安。
阴精此沦惑,去去不足观。
忧来其如何?凄怆摧心肝。
皖公网安备 34011102003303号